EN EL CUARTO DE ESTAR DE LA FAMILIA BROWN
Is there anybody in the living room? Isn´t there anybody here? Whew.There are sleeping
¿Hay alguien en el cuarto de estar? ¿No hay nadie aqui? ¡UF! No hay nadie aquí.Están durmiendo .
There is nobody in the living room.But there is somebody in the kitchen
No hay nadie en el cuarto de estar.Pero hay alguien en la cocina.
Yipes
AY!
Say something to her
Dile algo
Don´t say something to her
No le digo nada
Say something to them
Diles algo
Stand up!
¡Levantate!
I am standing up
Estoy de pie
Sit on that sofa! Sit down!
¡Siéntate en ese sofá ! Siéntate!
She is sitting down
está sentada.
Oh.Come here!
Oh ¡Ven aquí!
Don´t come here! stay there ! Margaret,don´t come home late!
¡No vengas aquí! ¡Quédate ahí! Margaret , no vengas tarde a casa !
Don´t be lazy !Don´t be lazy girl!
¡No seas perezosa ! No seas una chica perezosa !
Don´t be naughty .DON´T BE A NAUGHTY DAUGHTER !
No seas traviesa .¡No seas una hija traviesa !
Plese don´t be angry ,Mam and Dad .
Mamá y papá , por favor no es enfadéis .
Don´t be angry with her
No os enfadéis con ella .
Mother?
¿Mamá?
Yes,Margaret
Si,Margaret.
Isn´t there any chocolate?
¿No hay chocolate?
? Yes ,dear .There´s some chocolate in my pocket .
Si,querida .Hay chocolate en mi bolsillo .
Don´t give her any sweets!
¡No les des ningñun dulce!
Daddy!
¡Papaito!
Listen to me .!Listen to me !
Escuchadme! ¡Escuchadme!
We are listening to you
Te estamos escuchando
Hello.Where is john?You remenber him.
Hola.¡donde está John? Os acordçais de él
Haven´t you got anything to do?
No,dad.I´ve got nothing to do
¿No papá .No tengo nada que hacer
Haven´t you got some interesting books to read?
¿No tienes libros interesantes para leer ?
No ,mam.I haven´t any interesting books
No Mamá .No tengo libros interesantes .
Go ,Go , to your bedroom .Now .Now
Vete.Vete a tu dormitorio , Ahora .Ahora
Go Go,I´m going
De acuerdo , de acuerdo , me voy
Hasn´t he got any friends?
¿No tiene amigos?
Who?
¿Quien ?
John!
¡John!
Yes .John has some friends .
Si.John tiene unos amigos.
Has he no work?
¿No tiene trabajo?
Yes.He has work .The packages .Remenber the white eggs?
Si .Tiene trabajo .Los paquetes .¿Recuerdas los huevos blancos ?
Isn´t he a student ?
¿No es estudiante?
Yes .He is a student
Si .Es estudiante
O.K ,O.K, don´t answer our questions .
De acuerdo.de acuerdo ,no contestes nuestras preguntas
She does answer your questions
Está contestando vuestras preguntas .
Isn´t john´s father an important lawyer?
¿No es el padre de John un abogado importante?
No
No
Isn´t his father a policeman?
¿No es su padre policía ?
No.
No
Isn´t his father a doctor ?
¿No es su padre médico ?
No,no,no.John´s father is a postman .His mother a nurse .She is an intelligent nurse.
No ,no,no .El padre de John es cartero.Su madre es enfermera .Es una enfermera inteligente
And John is an intelligent boy .
Y John es un chico inteligente
John is never idle..He is always busy.
John nunca está ocioco .Siempre está ocupado
These students are very hard-working.
Estos estudiantes son muy trabajadores
Mother,aren´t there any handkerchifs in the drawer?
Mama¿No hay pañuelos en el cajón ?
Yes,dear.
Si ,querida
Well,I,I ..
Bueno , yo ,yo
O.K.,O.K .Ssk him to dinner .Ask John to dinner at our house .
Está bien , está bien .Invítale a cenar .Invíta a John a cenar en nuestra casa
0 comentarios: